A KIND OF MAGIC / Lyrics

Letras de A Kind Of Magic (1986) en Ingles y Español

One Vision One man one goal one mission One heart one goal just one solution One flash of light yeah one god one vision One flesh one bone One true religion One voice one hope One real decision Wowowowo gimme one vision No wrong no right I'm gonna tell you there's no black and no white No blood no stain All we need is one world wide vision One flesh one bone One true religion One race one hope One real decision Wowowowo oh yeah oh yeah oh yeah I had a dream When I was young A dream of sweet illusion A glimpse of hope and unity And visions of one sweet union But a cold wind blows And a dark rain falls And in my heart it shows Look what they've done to my dreams So give me your hands Give me your hearts I'm ready There's only one direction One world one nation Yeah one vision No hate no fight Just excitation All through the night It's a celebration wowowowo yeah One one one one... One vision... One flesh one bone One true religion One voice one hope One real decision Gimme one light Gimme one hope Just gimme One man one man One bar one night One day hey hey Just gimme gimme gimme gimme Fried chicken		Una Vision Un hombre - una meta - una misión. Un corazón - un alma - sólo una solución. Un destello de luz - yeah, un dios, una visión. Una carne - un hueso, Sólo una religión verdadera, Una voz - una esperanza, Una real decisión, Wowowowo - dame una visión. Sin error - sin acierto Te voy a contar que no hay negro ni blanco, Sin sangre - sin mancha, Todo lo que necesitamos es una sóla visión global Una carne - un hueso, Sólo una religión verdadera Una raza - una esperanza, Una decisión real, Wowowowo - oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah. Tuve un sueño, Cuando era joven, Un sueño de dulce ilusión, Un vislumbre de esperanza y unidad, Y visiones de una unión dulce. Pero sopla un viento helado, Y una cae una lluvia oscura, Y se nota en mi corazón, Mira lo que le han hecho a mi sueño. Así que denme sus manos, Denme sus corazones, Estoy listo, Sólo hay una dirección Un mundo - una nación, yeah, una visión. Sin odio - Sin lucha, Sólo excitación, Toda la noche, Es una fiesta - wowowowo yeah. Una carne - un hueso, Sólo una verdadera religión, Una voz - una esperanza, Una decisión real. Dame una noche, Dame una esperanza, Sólo dame, Un hombre - un hombre, Un bar - una noche, Un día - hey, hey. Sólo dame, dame, dame, Pollo frito
A Kind Of Magic It's a kind of magic It's a kind of magic A kind of magic One dream one soul one prize one goal One golden glance of what should be It's a kind of magic One shaft of light that shows the way No mortal man can win this day It's a kind of magic The bell that rings inside your mind Is challenging the doors of time It's a kind of magic The waiting seems eternity The day will dawn of sanity Is this a kind of magic It's a kind of magic There can be only one This rage that lasts a thousand years Will soon be done This flame that burns inside of me I'm here in secret harmonies It's a kind of magic The bell that rings inside your mind Is challenging the doors of time It's a kind of magic It's a kind of magic The rage that lasts a thousand years Will soon be will soon be Will soon be done This is a kind of magic There can be only one This rage that lasts a thousand years Will soon be done-done Magic - it's a kind of magic It's a kind of magic Magic magic magic magic Ha ha ha it's magic It's a kind of magic		Es Una Especie de Magia Es una especie de magia Es una especie de magia Una especie de magia Un sueño, un alma, un premio Una meta, una visión dorada de lo que debería ser Es una especie de magia Un hilo de luz muestra el camino Ningún mortal puede conquistar este día Es una especie de magia La campana que suena en tu mente Desafía las puertas del tiempo Es una especie de magia La espera parece eterna El día amanecerá de cordura ¿Es una especie de magia? Es una especie de magia Sólo puede haber una Esta rabia que dura mil años Pronto pasará La llama que arde dentro de mí Oigo armonías secretas Es una especie de magia La campana que suena en tu mente Desafía las puerts del tiempo Es una especie de magia Es una especie de magia Esta rabia que dura mil años Pronto, pronto Pronto pasará Es una especie de magia Sólo puede haber una Esta rabia que dura mil años Pronto pasará Magia, es una especie de magia Es una especie de magia Magia, magia, magia, magia Es magia Es una especie de magia
One Year Of Love Just one year of love Is better than a lifetime alone One sentimental moment in your arms Is like a shooting star right through my heart It's always a rainy day without you I'm a prisoner of love inside you - I'm falling apart all around you - yeah My heart cries out to your heart I'm lonely but you can save me My hand reaches for to your hand I'm cold but you light the fire in me My lips search for your lips I'm hungry for your touch There's so much left unspoken And all I can do is surrender To the moment just surrender And no one ever told me that love would hurt so much Oooh yes it hurts And pain is so close to pleasure And all I can do is surrender to your love Just surrender to your love Just one year of love Is better than a lifetime alone One sentimental moment in your arms Is like a shooting star right through my heart It's always a rainy day without you I'm a prisoner of love inside you I'm falling apart all around you And all I can do is surrender		Un Año de Amor Un solo año de amor Es mejor que una vida entera solo Un momento de sentimiento en tus brazos Es como una estrella fugaz atravesando mi corazón Sin ti siempre llueve Dentro de ti soy un prisionero de tu amor Me estoy derrumbando a tu alrededor, sí Mi corazón le grita al tuyo Estoy solo pero tú puedes salvarme Mi mano busca la tuya Tengro frío pero tú enciendes mi fuego Mis labios buscan los tuyos Estoy hambriento de tus caricias Hay tanto que queda sin decir Y lo único que puedo hacer es rendirme Al momento, sólo rendirme Y nadie jámas me dijo que el amor doliera tanto Oooh, sí, dulce Y el dolor está tan cerca del placer Y lo único que puedo hacer es rendirme a tu amor Rendirme a tu amor Un solo año de amor Es mejor que una vida enterea solo Un momento de sentimiento en tus brazos Es como una estrella fugaz atravesando mi corazón Sin ti siempre llueve Dentro de ti soy un prisionero de tu amor Me estoy derrumbando a tu alrededor, sí Y lo único que puedo hacer es rendirme.
Pain is so close to pleasure Ooh ooh pain is so close to pleasure oh yeah Sunshine and rainy weather go hand in hand together all your life Ooh ooh pain is so close to pleasure everybody knows One day we love each other then we're fighting one another all the time When I was young and just getting started And people talked to me they sounded broken hearted Then I grew up and got my imagination And all I wanted was to start a new relation So in love but love had a bad reaction I was looking for some good old satisfaction But pain is all I got when all I needed was some love and affection Ooh ooh pain is so close to pleasure yeah yeah Sunshine and rainy weather go hand in hand together all your life Pain and pleasure Ooh ooh pain and pleasure When your plans go wrong and you turn out the light But inside of your mind you have to put up a fight Where are the answers that we're all searching for There's nothing in this world to be sure of anymore Some days you're feeling good some days you're feeling bad But if you're feeling happy someone else is always sad Let the sweetness of love wipe the tears from your face For better for worse so let's make the best of the rest of our years Ooh ooh pain is so close to pleasure I told you so Sunshine and rainy weather go hand in hand together all your life Pain and pleasure Ooh ooh pain is so close to pleasure yeah yeah Sunshine and rainy weather go hand in hand together all your life All your life Pain - pleasure ....		El dolor está tan cerca del placer Oh, oh, el dolor está tan cerca del placer, oh, sí, El sol y el tiempo lluvioso van juntos de la mano toda la vida, Oh, oh, el dolor está tan cerca del placer todo el mundo lo sabe, Un día nos amamos unos a otros, despúes estamos luchando unos cotra otros todo el tiempo Cuando yo era joven y recién estaba empezando, Y la gente me hablaba, sonaban descorazonados, Entonces crecí y conseguí mi imaginación Y todo lo que yo quería era empezar una nueva relación, Yo estaba buscando un poco de la vieja satisfacción Pero dolor es todo lo que obtuve cuando lo único que necesitaba era algo de amor y afecto, Oh, oh, el dolor está tan cerca del placer, sí, sí El sol y el tiempo lluvioso van juntos de la mano toda tu vida, Dolor y placer. Oh, oh, dolor y placer Cuando tus planes salen mal y apagas la luz, Pero en el interior de tu mente tienes que presentar batalla, Dónde están las respuestas que todos estamos buscando, Ya no hay nada en este mundo de lo que se pueda estar seguro, Algunos días te sientes bien, algunos días te sientes mal, Pero si tú te sientes feliz siempre alguien se siente triste Deja que la dulzura del amor enjuague las lágrimas de tu rostro, Para mejor para peor, así que aprovechemos al máximo el resto de nuestros años Oh, oh, el dolor está tan cerca del placer, te lo dije, El sol y el tiempo lluvioso van juntos de la mano toda tu vida El dolor y el placer oh, oh, el dolor está tan cerca del placer, sí, sí El sol y el tiempo lluvioso van juntos de la mano toda tu vida, Toda tu vida. Dolor / placer...
Friends Will Be Friends Another red letter day So the pound has dropped and the children are creating The other half ran away Taking all the cash and leaving you with the lumber Got a pain in the chest Doctor's on strike what you need is a rest It's not easy love but you've got friends you can trust Friends will be friends When you're in need of love they give you care and attention Friends will be friends When you're through with life and all hope is lost Hold out your hands cos friends will be friends right till the end Now it's a beautiful day The postman delivered a letter from your lover Only a phone call away You tried to track him down but somebody stole his number As a matter of fact You're getting used to life without him in your way It's so easy love cos you got friends you can trust Friends will be friends When you're in need of love they give you care and attention Friends will be friends When you're through with life and all hope is lost Hold out your hands cos friends will be friends right till the end It's so easy love cos you got friends you can trust Friends will be friends When you're in need of love they give you care and attention Friends will be friends When you're through with life and all hope is lost Hold out your hands cos friends will be friends right till the end Friends will be friends When you're in need of love they give you care and attention Friends will be friends When you're through with life and all hope is lost Hold out your hands cos right till the end- Friends will be friends		Los Amigos Seran Amigos Otro día festivo Y la libra ha bajado y los chicos están creando La otra mitad huyó Llevándose todo el efectivo y dejándote los trastos Tienes un dolor en el pecho Pero los médicos están en huelga, lo que necesitas es descansar No es fácil, amor, pero tienes amigos en quien confiar Los amigos serán amigos Cuando necesitas amor te dan cariño y atención Los amigos serán amigos Cuando estés harto de la vida y hayas perdido toda esperanza Extiende la mano Porque los amigos serán amigos hasta el final Hoy es un día hermoso El cartero te ha traído una carta de tu amante Sólo esta una llamada telefónica Intentaste localizarle pero alguien te robó su número De hecho Te estás acostumbrando a la vida sin él Es tan fácil ahora porque tienes amigos en quien confiar Los amigos serán amigos Cuando necesitas amor te dan cariño y atención Los amigos serán amigos Cuando estés harto de la vida y hayas perdido toda esperanza Extiende la mano Porque los amigos serán amigos hasta el final
1977	News Of The World	4
1979	Jazz	2
1979	Live Killers	3
1980	The Game	1
1981	Flash Gordon	10
1981	Greatest Hits	1
1982	Hot Space	4
1984	The Works	2
1986	A Kind Of Magic	1
1986	Live Magic	3
1989	The Miracle	1
1991	Innuendo	1
1991	Greatest Hits II	1
1992	Live At Wembley '86	2
1995	Made In Heaven	1
1997	Queen Rocks	7
1999	Greatest Hits III	5
2002	The Platinium Collection	2
2004	Queen On Fire - Live At The Bowl	20
2005	Return Of The Champions*	12
2008	The Cosmos Rock*	5

*